Časnik

Spletni magazin z mero
www.casnik.si

Člani (12)
Aleš Maver
Andrej Marko Poznič
Valerij Grasic
Peter Lah
Irena Vadnjal
Aleš Primc
Dr. Jože Dežman
Marko Jerina
Spremljevalci (38)
Elena Novak
Primož Jelševar
Peter Zajc
Franci Donko
Fredi Miler
Andrej Černic
Valerij Grasic
Aleš Čerin

Kategorija: povojni.poboji

Novinarji

Aleš Primc
Andrej Černic
dr. Jože Dežman
Preprostost
Valerij Grasic
Renato Podbersič
Peter Lah
Matej Kovač
Marko Mehle
Andrej Marko Poznič
Irena Vadnjal
Aleš Maver
Marko Jerina
Spletni Časnik
Aug 23, 2020

Ko se zdi, da ni poti

Mnogi slovenski mučenci, ki so končali v povojnih pobojih, so umirali svetniško, v posvečujoči milosti. Njim začnimo moliti, da bi preko njih sprostili duhovno moč milosti za našo domovino. The post Ko se zdi, da ni poti appeared first on Časnik.

undefined

Spletni Časnik
Jun 17, 2020

Zdrava bodi, moja lepa domovina

Na spominski slovesnosti ob 75. obletnici povojnih pobojev in 30. obletnici prve spominske maše v Rogu je v soboto, 6. junija, pri Macesnovi gorici oktet Cerkvenega mešanega pevskega zbora Andreja Vavkna iz župnije Cerklje na Gorenjskem na koncu zapel Mavovo pesem Moja domovina, katere refren se glasi: »Zdrava bodi, moja lepa domovina, moja lepa domovina.« […] The post Zdrava bodi, moja lepa domov

undefined

Spletni Časnik
Jun 08, 2020

Pahor in Janša izpostavila pomen enotnosti v obdobju osamosvajanja

Predsednik republike Borut Pahor in predsednik vlade Janez Janša sta po spominski maši izpostavila pomen enotnosti v obdobju osamosvajanja kot koraka na poti k narodni spravi. »Sprava ni dogodek, ampak je stanje duha. V tem duhu je bila ustanovljena združena Evropa in v tem duhu je bila ustanovljena Slovenija," je dejal Borut Pahor. Janez Janša pa je dejal, da bomo spravo dosegli nekoč v prihodnos

undefined

Spletni Časnik
Jun 06, 2020

So leta 1990 vedeli, da pod Krenom v Kočevskem rogu ne ležijo Slovenci?

Pred nami je naša osrednja spominska slovesnost, kjer se bomo spominjali množičnega pomora Slovenske narodne vojske v Kočevskem Rogu pred 75 leti. Vabimo vas, da sveto mašo in slovesnost po njej ob breznu pri Macesnovi Gorici v Kočevskem Rogu spremljamo na sporedih TV Slovenija in Nova24. Sveto mašo ob 75-letnici revolucije in množičnih pobojev bo […] The post So leta 1990 vedeli, da pod Krenom v

undefined

Spletni Časnik
May 27, 2020

Pravne podlage za izročitev jugoslovanskih vojnih ujetnikov ni bilo. Kar zmenili so se.

1

Poglavje o izročitvi jugoslovanskih enot in dela beguncev in njihov umor je eno najtemnejših in najbolj okrutnih v času neposredno po koncu vojne na slovenskih tleh. Pravne podlage za izročitev jugoslovanskih vojnih ujetnikov in drugih beguncev, ki jih tudi niso poučili o njihovih pravicah, ni bilo, kar zmenili so se. Angleški generalštabni brigadir je izdal povelje, feldmaršalovega niso upošteval

Spletni Časnik
Jan 15, 2020

Ervin Fritz v Dražgošah priznal povojne poboje

Sem vesel, da je Ervin Fritz izpostavil povojne poboje. To je korak v pravo smer. Verjamem pa, da je tistim, ki stojijo v ozadju tega, težko to priznati. The post Ervin Fritz v Dražgošah priznal povojne poboje appeared first on Časnik.

Ervin Fritz izpostavil, da mora partizanska stran obžalovati povojne poboje

Sem vesel, da je Ervin Fritz izpostavil povojne poboje. To je korak v pravo smer. Verjamem pa, da je tistim, ki stojijo v ozadju tega, težko to prizna
Spletni Časnik
Oct 31, 2019

Janez Juhant: Vztrajali v veri do konca, naslonjeni na Križanega

1

Ko so Lambertu Ehrlichu govorili, da ga bodo umorili in so ga opozarjali, naj se umakne iz Ljubljane, je odgovarjal, da ne more pustiti svojih ljudi in jim bo ostal zvest. Že prej je šel v Beograd in potem v Črno goro po navodilu in želji ministra Kreka, da naj s seboj odnese pomembne dokumente o Sloveniji iz Pariške mirovne konference ter drugih zadev glede samostojnosti slovenske države. V enako

Spletni Časnik
Oct 28, 2019

France Dejak, preživeli iz jame pod Macesnovo gorico: ”Na robu jame so streljali enega po enega.”

1

Dr. Jože Dežman: "Dne 18. oktobra 2019 je jamar Bojan Vovk vstopil v jamski prostor, kjer je umrlo vsaj šest žrtev pomora vojnih ujetnikov Slovenske narodne vojske v breznu pod Macesnovo gorico. 22. oktobra so jamski prostor pregledali še pripadniki posebne enote policije s kriminalističnim svetnikom Pavlom Jamnikom. Od tistih, ki so obstreljeni ali celo brez hujših ran preživeli padec v brezno,

Spletni Časnik
Oct 06, 2019

Franta soodgovoren za najhujši vojni zločin vseh časov na slovenskih tleh

1

Avtor: Jože Dežman - 6. oktobra 2019 Tit in Franta – tovariša v zločinu Tit Turnšek, sedanji predsednik komunističnih veteranov, je v Sobotni prilogi Dela 13. julija 2019 zapisal: »Vrnjeni pripadniki SS pomožnih policijskih enot, tako imenovani domobranci, so bili postavljeni pred hitra vojaška sodišča ali vojaške komisije. Vsi so bili zaslišani. Mladoletniki so bili poslani domov. Nekateri, ki n

Spletni Časnik
Sep 27, 2019

Pedro Opeka se po načrtih komunistov ne bi smel nikoli roditi

1

Slovenija ne bo krščanska z digitalizacijo in premikanjem levo - desno - sredinsko, ampak v doslednem uveljavljanju temeljnih načel in vrednot krščanstva. Pedro Opeka nas ne navdušuje zaradi toliko opevane in zlorabljene ljubezni, ampak s konkretnim delom za bližnjega. Pedro Opeka je za mnoge Slovence tudi sprožilo za vprašanje, koliko in kakšne rojake bi imeli, če ne bi bilo povojnih pobojev. De

Pedro Opeka je pekoča bolečina odgovornih za povojno morijo Slovencev

Pedro Opeka se po načrtih komunistov ne bi smel nikoli roditi. Njegov oče je namreč eden izmed dveh, ki sta se rešila pred smrtjo v hrastniškem rudnik
Spletni Časnik
Jul 18, 2019

Zanikovalci genocida v ogledalu Srebrenice

Zanimivo, Državni zbor, ki noče sprejeti EU obsodbe totalitarizmov s komunističnim vred, se je poklonil srebreniškim žrtvam. Vzorčen primer tega oblastnega sprenevedanja!!! The post Zanikovalci genocida v ogledalu Srebrenice appeared first on Časnik.

Srebrenica: Leva oblastna elita in Erdogan točijo krokodilje solze

Srebrenica: v Državnem zboru, ki noče sprejeti EU obsodbe totalitarizmov s komunističnim vred, so se pa poklonili srebreniškim žrtvam.
Spletni Časnik
Jul 17, 2019

Se bo zgodilo, da bo resnica z vso silo udarila na dan?

Odločanje o rojstvih otrok ne pomeni, da je Slovenija z ustavo abortus ratificirala. Ali se bo zgodilo, da bo resnica z vso silo udarila na dan? The post Se bo zgodilo, da bo resnica z vso silo udarila na dan? appeared first on Časnik.

Podobnost ravnanja med metanjem v jame ter ubijanjem pri splavih

Ne moremo mimo grozljivega spoznanja, da gre za podobnost ravnanja med pobijanjem in metanjem v jame ter prefinjenim ubijanjem pri splavih.
Spletni Časnik
Jun 02, 2019

Renato Podbersič: Resnica je zagotovilo svobode

Nenazadnje pa vas nagovarjam tudi v imenu tistih primorskih rojakov, ki so bili predvsem v letih 1942 in 1943 kot partizani poslani na Notranjsko, v Suho krajino in na Dolenjsko, kjer so sodelovali v bratomorni vojni; in tistih primorskih rojakov, ki so bili nadpovprečno zastopani pri povojnih umorih, tudi pri roških breznih, na strani storilcev. Pravzaprav tudi njih lahko na neki način prištevamo

Renato Podbersič je bil prvi govornik s Primorske na spominski slovesnosti v Rogu

Renato Podbrersič zbrane nagovoril v spomin na 366 žrtev revolucije z Goriške in Vipavske ter na 338 žrtev revolucije iz Posočja in Idrijsko-Cerkljans
Spletni Časnik
May 25, 2019

Tamara Griesser-Pečar: Maj pred 74. leti – izročitev domobrancev

Vsako leto se maja spominjamo ene največjih tragedij v slovenski zgodovini, namreč pomora od Angležev iz Vetrinja vrnjenih predstavnikov Slovenske narodne vojske (domobrancev, četnikov) in svojcev, ki so jih spremljali. The post Tamara Griesser-Pečar: Maj pred 74. leti – izročitev domobrancev appeared first on Časnik.

Pomora domobrancev ne smemo izločiti iz zgodovine ali celo zamolčati

Poglavje izročitve jugoslovanskih enot in beguncev je eno najtemnejših in najbolj okrutnih v času neposredno po koncu vojne na slovenskih tleh.
Spletni Časnik
Mar 15, 2019

Ivan Maček Matija je v svoji »nevednosti« debelo lagal

Zakaj vam je bilo treba uničevati arhive, zakaj vam je bilo treba živeti v veri. da se da zločine skriti? Saj bomo po analogiji lahko sklepali, kaj ste počeli. Tudi za potomce lažnivcev bo zelo neprijetno spraševanje. The post Ivan Maček Matija je v svoji »nevednosti« debelo lagal appeared first on Časnik.

Zakaj vam je bilo treba živeti v veri. da se da zločine skriti?

Srbski in črnogorski prispevek v poročilu Dežmanove komisije jasno povesta, da se je Ivan Maček Matija v svoji »nevednosti« debelo lagal.
Spletni Časnik
Mar 13, 2019

Franci Feltrin: Tito na Sabotinu nas vrača v totalitarni čas

Prepričani smo lahko, da bo vedenje o preteklosti v prihodnje zagotovo pripomoglo k večjemu razumevanju med sosedi. Zavedati se moramo, da Italija je in bo ostala naša zahodna soseda tudi v prihodnje. Tudi v prihodnje bo »…ne vrag le sosed bo mejak«, kot poje naša himna. The post Franci Feltrin: Tito na Sabotinu nas vrača v totalitarni čas appeared first on Časnik.

Tito na Sabotinu sproža čustvene odzive, saj nas vrača v totalitarni čas

Totalitarne ideologije so si drznile spreminjati Božji načrt, prav zato napis Tito na Sabotinu sproža čustvene odzive, saj obuja spomine na povojne po
Spletni Časnik
Mar 07, 2019

Tamara Griesser-Pečar: Razmišljanje ob obletnici Hude jame

Deset let je odkar je bilo odkrito množično grobišče, oz. bolj točno morišče v Hudi jami. The post Tamara Griesser-Pečar: Razmišljanje ob obletnici Hude jame appeared first on Časnik.

Deset let je, odkar je bilo odkrito množično grobišče - morišče Huda jama

Deset let po odkritju morišča Huda jama, še vedno je od okoli 620 morišč dokumentiranih samo 233 in 36 procentov žrtev še nima svojega groba.
Spletni Časnik
Feb 26, 2019

Spolne zlorabe so huda stvar, povojni genocidni umori še hujša

Verjamem pa, da je Cerkev sposobna katarze, kar je v svoji tisoč letni zgodovini že dokazala, bojim pa se, da ideološke in zločinske katarze komunizma, ne bom doživel. The post Spolne zlorabe so huda stvar, povojni genocidni umori še hujša appeared first on Časnik.

Spolne zlorabe so huda stvar, povojni genocidni umori še hujša - Časnik

Verjamem pa, da je Cerkev sposobna katarze, kar je v svoji tisoč letni zgodovini že dokazala, bojim pa se, da ideološke in zločinske katarze komunizma
Spletni Časnik
Nov 07, 2018

V Kidričevski šumi smo spet molili

V samo pol stoletja se je kultno Kidričevo petkrat preimenovalo. Za točno letnico izvirnega imena Strnišče (požeta njiva, posekan gozd), je težje napisati, za vsa  ostala preimenovanja pa je naloga bistveno lažja. Podravski kronist, župnik Slekovec iz  bližnjega Sv. Lovrenca, je zapisal, da si je l. 1830 ime Sterntal izmislil tukajšnji grof Schoendorf, ko si […] The post V Kidričevski šumi smo spe

V Kidričevski šumi smo spet molili - Časnik

V samo pol stoletja se je kultno Kidričevo petkrat preimenovalo. Za točno letnico izvirnega imena Strnišče (požeta njiva, posekan gozd), je težje napi
Spletni Časnik
Oct 31, 2018

Milan Knep: »Ko prideš domov, pojdi k moji mami in ji povej, kje ležimo.«

Kakšno uro prej, preden je mlad fant s Police, iz moje rojstne vasi, ustreljen omahnil v roško brezno, je šepnil mojemu sorodniku: »Ko prideš domov, pojdi k moji mami in ji povej, kje ležimo.« Zakaj je ta fant slutil, da bo zagotovo ubit? Zakaj moj sorodnik vse od Podrožce, ko so vstopili na vlak, pa […] The post Milan Knep: »Ko prideš domov, pojdi k moji mami in ji povej, kje ležimo.« appeared fi

Sprave tisti, ki hočejo obdržati politično moč, ne bodo dopustili.

Sprava, pravi prelom s preteklostjo se lahko zgodi samo na neki ravni, ki jo predlaga Jezus v evangeliju: »Pojdi, tvoja vera te je rešila!« (Mr 10,46)

Oglasi

3017.) iskanje

Kategorija: Leposlovje

Cena: 8.99 €

hager werken embalming powder +27640518120 (pink and white) compound/fluids for sale in south africa hager werken embalming compounds, pink and white powder are general items from germany. embalming is the art and science of preserving human remains by treating them in its modern form with chemicals to forestall decomposition. the intention is to keep them suitable for public display at a funeral,for religious reasons, or for medical and scientific purposes such as their use as anatomical specimens. embalming compound in powder form both pink and white radio active and (hot and not hot) its all available. at preferably adorable prices starting from one kilogram upwards ,we are looking for a good buyer. typically embalming compound (fluid) contains a mixture of formaldehyde, methanol, and other solvents. the formaldehyde content generally ranges from 50 to 97 percent and the methanol content may range from 9 to 89 percent.the types of embalming powder depends on the purity and colour. purity:98% ,100% hot compound origin:germany brand. hager werken purity on colour. pink 98% white 100% distributor dentist / dental technician.  hager & werken products are sold through the dental trade worldwide.  we are leading suppliers of germany made embalming compound to clients in south africa and other african states. . contact: +27640518120 or watsup.

Kategorija: Antikvariat in Antikvitete

Cena: 100 €

@europe universal ssd chemical solution+27660432483 in uk,norway,egypt, turkey, libya, thailand, belgium, spain, netherlands, brazil, switzerland we have ssd automatic chemical solution for cleaning black money and any color of defaced currency available in our laboratories worldwide. our ssd automatic solution is also used in the cleaning of bank notes with anti-breeze quality, bills like usd, euros, pounds and other local currencies. we are direct manufacturer and the main supplier of chemicals that includes ssd solution, super automatic solution. we have different types of chemicals that can perfectly clean out your notes, black notes, red notes, green notes, stained notes, stamped notes and also coded notes. we also melt frozen chemicals in our laboratory and our services are professional. we therefore provide legal document for all our products. contact us for more information: 

Kategorija: Storitve

Cena: 200 €

@universal suppliers of ssd chemical solution +27660432483 in south africa, protea glen , chiawelo , protea north , mthatha nelspruit newcastle pietermaritzburg pinetown polokwane port elizabeth potchefstroom pretoria randburg roodepoort rustenburg sebokeng soshanguve e, harare, namibia, windhoek, botswana to purchase best ssd solution clean black notes dollars we also? sale chemicals like ssd automatic solution form cleaning black dollars currencies. i hereby use this media to inform you, that our company can clean out black deface currency, (stained money) bank notes, we have all kinds of chemicals used for cleaning of black money or stained money in currencies such as u.s dollar, euro, pound, and all local currencies, even if your defaced note is 20 years old, we sale chemicals like tourmaline, s.s.d. chemical / solution , castro x oxide, a4. and many like activation powder & ssd solution for cleaning black money chemical and allied product incorporated is a major manufacturer of industrial and pharmaceutical products with key specialization in the production of s.s.d automatic solution used in the cleaning of black money,defaced money and stained bank notes with anti breeze 

Kategorija: Storitve

Cena: 200 €

$$100% universal chemical ssd solution & activation powder +27660432483 in south africa,uk,johannesburg,witbank,soweto,cape town,burgersfort,eastern cape,vanderbijlpark,polokwane, thohoyandou, phalaborwa,mokopane, bochum, lebowakgomo, mankweng, seshego, dendron, giyani, lephalale, musina,alexandra johannesburg lenasia midrand randburg,roodepoort, sandton, alberton, germiston, benoni,boksburg,rakpan,daveyton,duduza,edenvale ,germiston impumelelo, isando katlehong kempton park, kwathema, nigel reiger park springs, tembisa, thokoza,tsakane, vosloorus wattville atteridgaeville centurion hammanskraal ,we only deals on high quality s. s. d. chemicals solution for cleaning black money we are manufacturer and seller of all sort of chemicals like super automatic ssd solution z. w. v. 8 model activation powder and reactivation powder, anti air powder, mercury powder, automated money developer machines congeal chemical melting equipments,

Kategorija: Storitve

Cena: 200 €

free state ssd chemical solution suppliers for cleaning black money +27660432483 in lenasia , lawley , protea glen , chiawelo , protea north , zakariyya park , eldorado park a/h , orlando , ennerdale , mid-ennerdale , zondi , zola , soweto , pimville , orlando west , nancefield , naledi , mohlakeng , dobsonville , bram fischerville , diepkloof , kagiso , rangeview , homes haven , boltonia , lewisham , mindalore , west village , luipaardsvlei , silverfields , breaunanda , greenhills , randgate , finsbury , eikepark , carletonville , oberholzer , protea south , wolfelea ah , magaliesburg , eldorado estate , tladi , klipspruit west , meadowlands , thulani , devland , mofolo north , jabulani , dhlamini , molapo , phiri , doornkloof bellville benoni bloemfontein boksburg cape town centurion durban east london empangeni george germiston ibhayi johannesburg katlehong kempton park khayelitsha kimberley klerksdorp mamelodi mitchells plain mthatha nelspruit newcastle pietermaritzburg pinetown polokwane port elizabeth potchefstroom pretoria randburg roodepoort rustenburg sebokeng soshanguve soweto springbok stellenbosch tembisa thohoyandou umlazi upington vanderbijlpark vereeniging welkom witbank eastern cape free state gauteng kwazulu-natal limpopo mpumalanga zambia, zimbabwe in johannesburg, london, england, uk, usa, california, south africa, cape town, pretoria, zambia, lusaka, zimbabwe, harare, namibia, windhoek, botswana call +27660432483 to purchase best ssd solution clean black notes dollars we also? sale chemicals like ssd automatic solution form cleaning black dollars currencies.

Kategorija: Storitve

Cena: 200 €

@switz land & denmark ssd chemical/activation powder +27660432483 in uk,usa,sweden,germany,kuwait, nelspruit newcastle pietermaritzburg pinetown polokwane port elizabeth potchefstroom pretoria randburg roodepoort rustenburg sebokeng soshanguve e, harare, namibia, windhoek, botswana to purchase best ssd solution clean black notes dollars we also? sale chemicals like ssd automatic solution form cleaning black dollars currencies. i hereby use this media to inform you, that our company can clean out black deface currency, (stained money) bank notes, we have all kinds of chemicals used for cleaning of black money or stained money in currencies such as u.s dollar, euro, pound, and all local currencies, even if your defaced note is 20 years old, we sale chemicals like tourmaline, s.s.d. chemical / solution , castro x oxide, a4. and many like activation powder & ssd solution for cleaning black money chemical and allied product incorporated is a major manufacturer of industrial and pharmaceutical products with key specialization in the production of s.s.d automatic solution used in the cleaning of black money,defaced money and stained bank notes with anti breeze 

Kategorija: Storitve

Cena: 200 €

@cape town ssd chemical solution +27660432483 in uk,kuwait,     bellville benoni bloemfontein our vision to be the leading premier super automatic ssd solution, anti-breeze bank notes in bellville benoni bloemfontein boksburg cape town ....call or whatsapp +27660432483 knocks at our door step is uniquely   positioned to consistently provide high-value solutions and world-changing   chemicals and services to our clients.we are specialized in chemistry for anti-breeze   bank notes. we also do chemicals melting and recovering of all type of bad   money from black to white as you can see below.   anti-freezing preparations and prepared de-icing   fluids, ssd solution. victrola paste, tebi-manetic solution, defaced currency,   cleaning chemical

Kategorija: Storitve

Cena: 200 €

@ssd chemical solution/activation powder in south africa +27660432483 in bellville benoni bloemfontein our vision to be the leading premier super automatic ssd solution, anti-breeze bank notes in bellville benoni bloemfontein boksburg cape town ....call or whatsapp +27660432483 knocks at our door step is uniquely   positioned to consistently provide high-value solutions and world-changing   chemicals and services to our clients.       we are specialized in chemistry for anti-breeze   bank notes. we also do chemicals melting and recovering of all type of bad   money from black to white as you can see below.       anti-freezing preparations and prepared de-icing   fluids, ssd solution. vectrol paste, tebi-manetic solution, defaced currency,   cleaning chemical. darkened currency, black coated notes, cleaning black money

Kategorija: Storitve

Cena: 200 €

@limpopo suppliers of ssd chemical/activation powder+27660432483 in south africa   malaysia, johannesburg,lebanon, zambia,usa,kenya, california,    dallas,england,german,spain, jamaica,st,lucia, brasil,austria,vancouver, denmark,hong kong,    china,,pretoria, durban, australia, wales, france,cairo,china, norway,, botswana,    namibia,tanzania,northern cape,new york,limpopo sweden, kenya, denmark, rwanda,    oman,qatar,dubai,poland,lesotho,canada, united kingdom,we are specialized in chemistry for anti-breeze   bank notes. we also do chemicals melting and recovering of all type of bad   money from black to white as you can see below.contact us on +27660432483

Kategorija: Storitve

Cena: 200 €

  @mpumalanga best ssd chemical solution suppliers +27660432483 in south africa, protea glen, mpumalanga, secund, witbank, soweto bellville benoni bloemfontein boksburg cape town centurion durban east londongeorge germiston ibhayi johannesburg katlehong kempton park nhayelitsch polet neve kempton park randburg roodepoort rustenburg sebokeng soshanguve soweto springbok stellenbosch tembisa vanderbijlpark vereeniging welcome witbank eastern cape free state gauteng kwazulu-natal limpopo mpumalanga zambia, zimbabwe in johannesburg, london, england, uk, usa, california, south africa, cape town, pretoria, zambia, lusaka , zimbabwe, harare, namibia, windhoek,botswana call +27660432483 to purchase best ssd solution clean black notes dollars we also? sale chemicals like ssd automatic solution form cleaning black dollars currencies. i hereby use this media to inform you, that our company can clean out black deface currency, (stained money) bank notes, we have all kinds of chemicals used for cleaning of black money or stained money in currencies such as u.s dollar, euro, pound, and all local currencies, even if your defaced note is 25 years old, we sale chemicals like tourmaline, s.s.d. chemical / solution , castro x oxide, a4. and many like activation powder & ssd solution for cleaning black money chemical and allied product incorporated is a major manufacturer of industrial and pharmaceutical products with key specialization in the production of s.s.d automatic solution used in the cleaning of black money,defaced money and stained bank notes with anti breeze quality.others for damaged notes, bills like usd,euro, pounds, transferring

Kategorija: Storitve

Cena: 200 €

59.) aspirin za tomaža

Kategorija: Mladinska literatura

Cena: 8.99 €

Prikaži več
Zapri predvajalnik
Prikaži seznam predvajanja
Prestavi predvajalnik
Povečaj