darinka volk