franc bartolme