Razlog naj bi tičal v povečanem ribolovu, zaradi katerega so uspele razviti veliko jato, saj niso imele naravnega sovražnika.

Britansko obalo so okupirale orjaške meduze. Nekatere med njimi so daljše od 1,5 metra in težje od 30 kilogramov. Opazil jih je tudi fotograf Steve Trewhell, ki je posnel pričujoče fotografije. Kot je povedal za britanske medije, je upal, da bo našel kakšnega klobučnjaka, da bi ga pokazal svojemu desetletnemu vnučku. Lani je bil zadovoljen, ker je našel dva primerka teh morskih bitij, letos pa je bil v nedeljo šokiran nad njihovim velikim številom. "Kar naenkrat je bilo okoli nas okoli sto klobučnjakov," je povedal. "Nato smo se premaknili in tam je bilo spet okoli sto novih, gotovo jih je bilo skupaj na deset tisoče."

več...