Na zlatem tigru jezdi princeska

z Vzhajajočega sonca tja

v Tibetanske gore Košatega očesa.

Šla je iskat budistično nuno

Me Ho za nasvet - mnogo skrbi jo tare.

 In, ko je naposled našla

nuno Me Ho, je princeska

ji razkrila svoje srčne rane

in srčne radosti.

Me Ho pa jo potolaži, posvari

pred nevarnostjo in ji da življenski nasvet,

ki ji ga tudi napiše na palmov list.

 Princeska je vzela palmov list

na katerem je bil nasvet.

In odšla je bolj mirna domov.

Na zlatem tigru je odjezdila

proti Vzhajajočemu soncu.