Trump se je odpovedal grožnji, da bo uničil iransko civilizacijo
Teheran trdi, da je dosegel veliko zmago in prisilil Washington, da sprejme njegov 10-točkovni načrt
Objavljeno 7. aprila 2026 ob 22:48 | Posodobljeno 8. aprila 2026 ob 06:21

ARHIVSKA FOTOGRAFIJA © AP / Julia Demaree Nikhinson

Ameriški predsednik Donald Trump je začasno ustavil svoj grozeči napad na iransko energetsko infrastrukturo in napovedal dvotedensko premirje, da bi se pogajali o dolgoročnem mirovnem sporazumu na podlagi »izvedljivega« 10-točkovnega predloga iz Teherana.

Le nekaj ur po opozorilu, da bo »danes zvečer umrla cela civilizacija«, če Iran ne bo odprl Hormuzske ožine, je Trump spremenil smer po neposrednem pozivu pakistanskih pogajalcev.

»Na podlagi pogovorov s pakistanskim premierjem Shehbazom Sharifom in feldmaršalom Asimom Munirjem, v katerih sta me prosila, naj zadržim uničevalno silo, ki naj bi bila nocoj poslana v Iran, in pod pogojem, da se Islamska republika Iran strinja s POPOLNIM, TAKOJŠNJIM in VARNIH ODPRTJEM Hormuzske ožine, se strinjam, da za obdobje dveh tednov prekinem bombardiranje in napad na Iran,« je Trump objavil na svoji platformi družbenih medijev.

Trump je ta korak opisal kot „dvostranska PREKINITEV OGNJA“, pri čemer je dodal, da so ZDA „že izpolnile in presegle vse vojaške cilje“.

Ameriški predsednik je dejal, da iranski 10-točkovni predlog ponuja „delujočo osnovo za pogajanja“, pri čemer je bila večina preteklih spornih točk že dogovorjena.

Trump je vendar opozoril, da iranski načrt v sedanji obliki ni dovolj dober in da bo odredil nove uničujoče zračne napade, če do novega roka ne bo dosežen končni dogovor.

Iranski vrhovni svet za nacionalno varnost je napovedal, da se bodo pogajanja z Združenimi državami začela v petek, 10. aprila, v Islamabadu, za kar je določil dvotedensko obdobje, ki se lahko podaljša po medsebojnem dogovoru.

Svet je razglasil »zgodovinski in uničujoč poraz« za ZDA, ter trdil, da je bil Washington prisiljen sprejeti Teheranov 10-točkovni načrt kot podlago za pogovore.

Načrt naj bi vključeval zaveze ZDA k neagresiji, nadaljnji nadzor Irana nad Hormuško ožino, sprejetje obogatitve urana, odpravo vseh sankcij, preklic resolucij Varnostnega sveta ZN in IAEA, plačilo vojnih odškodnin, umik ameriških bojnih sil iz regije ter ustavitev vojne na vseh frontah, vključno z islamskim odporom v Libanonu.

Svet je poudaril, da je treba ohraniti nacionalno enotnost in da so ta pogajanja »podaljšek bojišča«.

Opozoril je, da če se »predaja« sovražnika na bojišču ne bo prenesla v politični dosežek, »bomo na bojišču borili drug ob drugem, dokler ne bodo izpolnjene vse zahteve iranskega naroda«.

Vir: https://www.rt.com/news/637638-trump-iran-ceacefire-extension/

* * *

Izrael izključi Libanon iz premirja, medtem ko Trump razglasi »popolno« zmago nad Iranom
Ameriški predsednik je trdil, da je Washington že izpolnil in presegel vse vojaške cilje ter da zdaj namenja več časa diplomaciji
Objavljeno 7. aprila 2026 ob 13:48 | Posodobljeno 8. aprila 2026 ob 08:14

Ameriški predsednik Donald Trump je napovedal dvotedensko prekinitev bombardiranja iranske energetske infrastrukture in se strinjal z »dvostranskim premirjem«, pogojenim s tem, da Teheran soglaša s »popolnim« in »takojšnjim« odprtjem Hormuške ožine. Novica je povzročila padec cen nafte za okoli 13 % in dvig delnic v zgodnjem trgovanju v Aziji.

Izrael je zavrnil vključitev Libanona, ki ga trenutno napada, v premirje.

Trump je dejal, da iranski 10-točkovni predlog, posredovan prek Pakistana, ponuja »izvedljivo podlago za pogajanja«. Opozoril pa je, da bo odredil nove uničujoče zračne napade, če do novega roka ne bo dosežen končni dogovor.

Teheran je dejal, da ta poteza predstavlja »zgodovinsko in zdrcajočo poraz« za ZDA, ter trdil, da je bil Washington prisiljen sprejeti Teheranov 10-točkovni načrt kot podlago za pogovore.

Iranski vrhovni svet za nacionalno varnost je napovedal, da se bodo pogajanja z ZDA začela v petek, 10. aprila, v Islamabadu, za kar je določil dvotedensko obdobje, ki se lahko podaljša po medsebojnem dogovoru.

Ključni dogodki:

• Pakistanski premier Shehbaz Sharif je pred tem prosil predsednika Trumpa za dvotedensko podaljšanje roka, potem ko je ameriški predsednik zagrozil, da bo »celotna civilizacija umrla nocoj«, če se Teheran ne bo uklonil njegovim zahtevam.

• Teheranov 10-točkovni načrt naj bi vključeval zaveze ZDA k nenapadanju, nadaljnji nadzor Irana nad Hormuzsko ožino, sprejetje obogatitve urana, odpravo vseh sankcij, preklic resolucij Varnostnega sveta ZN in IAEA, plačilo vojnih odškodnin, umik ameriških bojnih sil iz regije ter ustavitev vojne na vseh frontah, vključno z islamskim odporom v Libanonu.

• Izraelski premier Benjamin Netanjahu pa je dejal, da trenutno premirje ne zajema izraelskih operacij v Libanonu, kar je v nasprotju s prejšnjimi izjavami pakistanskega premierja Sharifa.

...

Vir: https://www.rt.com/news/637586-us-strikes-irans-kharg-island-live/

* * *

Tucker Carlson ostro kritiziral Trumpa zaradi kletvice na veliko noč
»Kdo misliš, da si?« je novinar vprašal ameriškega predsednika
Objavljeno 7. aprila 2026 ob 14:32 | Posodobljeno 7. aprila 2026 ob 15:35


ARHIVSKA FOTOGRAFIJA: Donald Trump v intervjuju s Tuckerjem Carlsonom.
© Getty Images / Chip Somodevilla

Ameriški novinar Tucker Carlson je predsednika Donalda Trumpa obtožil, da se je posmehoval kristjanom, ko je ob velikonočnih praznikih izrekel grožnjo proti Iranu, polno kletvic.

V nedeljo je Trump ponovno zahteval, da Teheran odpre Hormuzsko ožino, ki je ostala dejansko zaprta od ameriško-izraelskega napada na Iran 28. februarja.

»Odprite j*** ožino, vi norci, ali pa boste živeli v peklu. SAMO GLEJTE! Hvala Alahu,« je ameriški voditelj napisal na svoji platformi Truth Social in grozil, da bo porušil iranske elektrarne in mostove, če se do torka ne bo podredil.

Carlson je v ponedeljek v svoji oddaji odgovoril: "Kako si upaš tako govoriti državi na velikonočno jutro? Kdo misliš, da si? Ob velikonočnem jutru tvitaš besedo na F (J)?“


Z omembo Alaha ameriški predsednik tudi „posmehuje iransko vero,“ je dejal novinar. „OK, če iščeš versko vojno, je to dobra ideja,“ je sarkastično dodal.

»To je posmehovanje, ne le islamu, ampak tudi krščanstvu, da na velikonočno jutro objaviš tvit z besedo na F, obljubljaš umor civilistov in nato rečeš hvala Alahu, ne da bi karkoli pojasnil,« je vztrajal Carlson.

Predsednik iranskega parlamenta, Mohammad-Bagher Ghalibaf, se je na Trumpovo neprimerno objavo odzval z besedami, da »z vojnimi zločini ne bo nič pridobil«. „Nerazumne poteze“ ameriškega predsednika bi lahko pomenile, da „bo celotna naša regija pogorela“, je opozoril.

Ko so ga novinarji vprašali o Trumpovem izbruhu v ponedeljek, je tiskovni predstavnik Kremlja Dmitrij Peskov dejal, da „smo videli te izjave, vendar jih raje ne komentiramo“. Rusija že dolgo opozarja na „nevarne in zelo negativne“ posledice napada na Iran, je dodal Peskov.

Carlson, ki je na splošno podpiral Trumpa, se je izkazal za ostrega kritika ameriško-izraelske vojne proti Iranu, kar je ameriškega predsednika prejšnji mesec spodbudilo k trditvi, da je novinar »zašel s poti« in ni več del gibanja MAGA.

Vir: https://www.rt.com/news/637584-trump-tucker-carlson-iran/

Prevodi Deepl.com (free version)