Szijjártó razkriva podrobnosti sporazuma z Združenimi državami: Izjema za rusko nafto in plin je trajna

Osvoboditev je trajna in se nanaša na nedoločen čas, je dejal madžarski zunanji minister

Madžarski zunanji minister Peter Szijjártó pravi, da so Združene države trajno izvzele ruske dobave nafte in plina Madžarski iz sankcij.

„Nekateri mediji trdijo, da je izjema, ki so jo ZDA odobrile Madžarski v zvezi s sankcijami za nafto in plin, veljavna le eno leto. To so lažne novice. Tisti, ki to pišejo, niso bili prisotni v sobi. Izjema je trajna in velja za nedoločen čas,“ je Szijjártó napisal na X.

Prej je madžarski premier Viktor Orban dejal, da so dobave energije iz Rusije na Madžarsko prek plinovoda Turkish Stream in Druzhba popolnoma izvzete iz sankcij ZDA. Dodal je, da gre za splošno izjemo brez časovne omejitve.

Reuters je citiral vir iz Bele hiše, ki je zanikal trditev Orbana in dejal, da izjema velja le eno leto.

* * *

Bruselj trdi: Izjemo smo naredili tudi za Madžarsko

Evropska komisija ni odgovorila na vprašanje agencije RIA Novosti, ali je Madžarska obvestila Bruselj o nameri, da zaprosi za izjemo od sankcij ZDA v zvezi z rusko nafto

V zvezi z izjemo za dobavo ruske nafte na Madžarsko od sankcij ZDA je predstavnik Evropske komisije dejal, da je Evropska unija že naredila podobno izjemo za Budimpešto.

„V okviru svojih sankcijskih paketov je Evropska komisija uvedla prepoved uvoza ruske nafte v letu 2022, vendar z izjemami za Madžarsko in Slovaško, za kateri veljajo posebna pravila v okviru splošne prepovedi uvoza ruske nafte v EU. Namen teh izjem je zagotoviti varnost oskrbe za te države članice. Zato lahko trenutno uvažajo rusko surovo nafto,“ je dejal sogovornik agencije.

Evropska komisija ni odgovorila na vprašanje agencije RIA Novosti, ali je Madžarska obvestila Bruselj o svoji nameri, da zaprosi za izjemo od Združenih držav v zvezi s sankcijami proti ruski nafti.

„Evropska komisija nima posebnih pripomb glede izvajanja sankcij ZDA,“ je dodal vir.

Spomnil je, da „je Evropska komisija na splošno predlagala postopno in popolno opustitev uvoza ruskega plina in nafte v EU do konca leta 2027“.

V Bruslju menijo, da „bo to Evropski uniji omogočilo večjo energetsko neodvisnost, povečalo varnost oskrbe z energijo ter okrepilo njeno energetsko neodvisnost in konkurenčnost“.

Madžarski premier Viktor Orban je prej dejal, da je bil po koncu pogajanj z Donaldom Trumpom dosežen dogovor, da bo oskrba z energijo iz Rusije v Madžarsko prek plinovoda Turkish Stream in Družba popolnoma izvzeta iz sankcij ZDA. Dodal je, da gre za splošno, nedoločen izjemo.

Kasneje je Bela hiša zanikala Orbánovo trditev in dejala, da izjema velja eno leto in da se je Madžarska v skladu s sporazumom z Združenimi državami zavezala, da bo diverzificirala oskrbo z energijo in kupila ameriški utekočinjeni zemeljski plin v skladu s pogodbami, katerih vrednost je ocenjena na približno 600 milijonov dolarjev.

Prevod DeepL.com (free version)

Viri:

https://lat.rt.rs/svet/162371-madjarska-sijarto-sankcije/

https://lat.rt.rs/svet/162378-ek-madjarska-sankcije/

Originalni prispevki (za tiste, ki nimajo neomejenega dostopa do interneta):

--------------------

Sijarto otkriva detalje dogovora s Amerikom: Izuzeće za rusku naftu i gas je trajno
9. nov 2025 08:20 | Obnovljeno: 9. nov 2025 08:20

Oslobođenje ima trajni karakter i odnosi se na neodređeno vreme, istakao je šef mađarske diplomatije

Ministar spoljnih poslova i spoljnoekonomskih odnosa Mađarske Peter Sijarto kaže da su Sjedinjene Američke Države trajno oslobodile isporuke ruske nafte i gasa za Mađarsku od sankcija.

"Pojedini mediji tvrde da američko izuzeće za Mađarsku u vezi sa sankcijama na naftu i gas važi samo godinu dana. To je lažna vest. Oni koji to pišu nisu bili na pregovorima. Oslobođenje ima trajni karakter i odnosi se na neodređeno vreme", napisao je Sijarto na Iksu.

Ranije je mađarski premijer Viktor Orban izjavio da su isporuke energenata iz Rusije u Mađarsku preko "Turskog toka" i naftovoda "Družba" u potpunosti izuzete od američkih sankcija. On je dodao da se radi o opštem izuzeću bez vremenskog ograničenja.

Nakon toga, agencija Rojters prenela je izjavu izvora iz Bele kuće koji je negirao Orbanovu tvrdnju, navodeći da izuzeće važi samo jednu godinu.

--------------------

--------------------

Brisel tvrdi: I mi smo napravili izuzetak za Mađarsku
9. nov 2025 11:28 | Obnovljeno: 9. nov 2025 11:28

U Evropskoj komisiji nisu odgovorili na pitanje RIA Novosti da li je Mađarska obavestila Brisel o nameri da zatraži izuzeće od Sjedinjenih Država u vezi sa sankcijama protiv ruske nafte

Predstavnik Evropske komisije, komentarišući za agenciju RIA Novosti izuzeće isporuka ruske nafte u Mađarsku iz američkih sankcija, izjavio je da je i Evropska unija već napravila slično izuzeće za Budimpeštu.

"U okviru svojih sankcionih paketa, Evropska komisija je 2022. godine uvela zabranu uvoza ruske nafte, ali sa izuzecima za Mađarsku i Slovačku, za koje važe posebna pravila u okviru opšte zabrane uvoza ruske nafte u EU. Svrha ovih izuzetaka je da se obezbedi sigurnost snabdevanja za te države članice. Stoga one trenutno mogu da uvoze rusku sirovu naftu", saopštio je sagovornik agencije.

U Evropskoj komisiji nisu odgovorili na pitanje RIA Novosti da li je Mađarska obavestila Brisel o nameri da zatraži izuzeće od Sjedinjenih Država u vezi sa sankcijama protiv ruske nafte.

"Evropska komisija nema posebnih komentara u pogledu primene američkih sankcija", dodao je izvor agencije.

On je podsetio da je "u celini gledano, Evropska komisija predložila postepeno i potpuno ukidanje uvoza ruskog gasa i nafte u EU do kraja 2027. godine".

U Briselu smatraju da će "to omogućiti Evropskoj uniji da postane energetski nezavisnija, da poveća bezbednost snabdevanja energijom i ojača svoju energetsku nezavisnost i konkurentnost".

Mađarski premijer Viktor Orban je ranije izjavio da je, po završetku pregovora sa Donaldom Trampom, postignut dogovor da će isporuke energenata iz Rusije u Mađarsku preko "Turskog toka" i naftovoda "Družba" biti potpuno oslobođene američkih sankcija. On je dodao da je reč o opštem, neodređenom izuzeću.

Kasnije je Bela kuća demantovala Orbanovu tvrdnju, navodeći da izuzeće važi jednu godinu, kao i da se Mađarska, u skladu sa dogovorom sa SAD, obavezala da diversifikuje snabdevanje energijom i kupuje američki tečni prirodni gas po ugovorima čija se vrednost procenjuje na oko 600 miliona dolara.

--------------------