KAJ JE TO? / ÇKA ËSHTË KJO?

CAFFE GALERIA PIRAN – Torek, 10.2. ob 18.30/ E Martë, 10.2. 18.30

Družabni večer ob spoznavanju jezika, glasbe in jedi albansko govorečih prebivalcev v Piranu.

Predstavitev pogovornega jezika:albanščina / Prezantim nga bazat e gjuhës së folur: shqiptar

Slovenska poezija prevedena v albanski jezik/Franjo Frančič – Kri, Morje, Nebo;

Poezi sllovene te perkthyera ne gjuhen shqipe/Franjo Frančič – Gjaku, Deti, Qielli;

Poezijo bo recitiral albanolog Marko Jezernik;

Poezite do te recitohen nga albanologu Marko Jezerniku (Peshk liqeni);

Glasba:  Elite 5 -   Predstavitev rock skupine / Muzikë: Elita 5 –  Prezantimi i grupit të rrokut

 Hrana:      Čufti v omaki in Šopska solata; Baklava z orehi, Baklava z lešniki, Baklava s pistacijo

Ushqime: Cull me Qyfte dhe sallate Shopi; Bakllava me arre, Bakllava me lajthi, Bakllava me fistikë

Organizator družabnega večera/Organizator i një mbrëmje shoqërore

Adi Sead Behadini
CaffeGaleria Piran

Kidričevo nabrežje 2, 6330 Piran