Embrace your pain,
embrace your unrest,
embrace all that feels "upside down"
within you and around you...
embrace your own death...
become simply no one and nothing...
Help everyone
you meet, if you see they need help—
do not look away.
Transcend yourself,
just forget yourself,
forget your pain,
cast it out,
and turn into the eternity
that has always lived inside you.
(db 4.5.2020)
***
zagrli svoju bol
zagrli svoj nemir
zagrli sve što je "naopako"
u tebi i oko tebe...
zagrli svoju smrt...
budi jednostavno niko i ništa...
pomogni svakome,
kog sretneš i vidiš da mu je potrebna pomoć
ne gledaj ustran
prevaziđi se
jednostavno zaboravi na sebe
zaboravi na svoju bol,
izbaci je
i pretvori se u večnost,
koja je u tebi oduvek
(db 4.5.2020)
May 13, 2025