Med otróci si igrala, draga! lani - čas hiti;
letos že unemaš srca po Ljubljani - čas hiti.
Koder hodiš, te mladenči spremljajo z očmi povsod,
satelitov trop nam zvezde kraj oznani - čas hiti.
Zdéj je Hanibal pri Kanah, premagavec tvoj obraz,
naše sŕca Rim ostrášen, ne ustrahváni - čas hiti.
Deklica prevzetna! zmisli, kak je kratek vsaki cvet,
de začne se leto starat že v srpáni - čas hiti.
Pevca ubozega usliši, ki ga ranil tvoj pogled,
préd ko starost bo Maháon njega rani - čas hiti.
De Helenina lepota, tóljkanj mož pred Trojo smrt
ni pozabljena, le pesem sama brani - čas hiti.