Poganjki v prvi vrsti: - jesen - maklen - breza - jelša - bezeg - leska - bukev - divji kostanj - jerebika Poganjki v drugi vrsti: - hrast - španski bezeg (majnica) - glog - črni trn - macesen - ameriška platana - šipek - brest

Dobro nam došla, pomlad!

Spoštuj in ceni čas med nič več in ne še. (Nancy Levin)

Pasji centurion za moje prijatelje iz I. Italike. A centurion for my friends from the Legio I Italica. Ilustriral: Gorazd Vahen Opis: Gorazd Vahen

Morska pošast kar tako. A sea monster concept. Ilustriral: Gorazd Vahen Opis: Gorazd Vahen

"Sharkey" za embalažo vrtnega ognjemeta izpred par let. Garden fireworks packaging from a couple of years ago. Ilustriral: Gorazd Vahen Opis: Gorazd Vahen

Vse mora iti. Everything must go! Ilustracija v knjižnem delu Kamionarji Pisatelj: Terry Pratchett Ilustriral: Gorazd Vahen

Onega se prebudi. The Thing awakens. Ilustracija v knjižnem delu Kamionarji Pisatelj: Terry Pratchett Ilustriral: Gorazd Vahen

Ilustracija v knjižnem delu Kamionarji Pisatelj: Terry Pratchett Ilustriral: Gorazd Vahen

The populace is diligent in prayer and communion and strives to live according to the dictates of the church and our Lord’s commandments. So it would be hard to find one who might renounce the Faith. From "Glory of the Duchy of Carniola" by Janez Vajkard Valvasor (Johann Weikhard von Valvasor), 1689 Avtor stripa: Gorazd Vahen Prevod v angleški jezik: Gorazd Vahen

Tito je rekel "Ne" Stalinu. Stalinu! Kje si, Joža, teli naši današnji samo mahajo z repi! In 1948 Tito broke up with Stalin's hard line doctrine and set a new course for his country. His mother was Slovene, so his "No" qualifies as a Slovene classic. Ilustriral: Gorazd Vahen Opis ilustracije: Gorazd Vahen

I am just now researching into the Counter-Reformation. In those days, half of all decent people here were killed and the other half had fled. All that was left was rabble. And we are their grandchildren. From Ivan Cankar's play "Hlapci" Avtor stripa: Gorazd Vahen Prevod v angleški jezik: Gorazd Vahen

Bager je prišel, da bi požrl gozd. Pa je gozd požrl njega. Za miši je to zdaj svet kraj. The digger came to devour the forest, but it was the forest that devoured the digger. The mice hold this place sacred now. Ilustriral: Gorazd Vahen Opis ilustracije: Gorazd Vahen

Zofka in metla zasebna zbirka Sophie the Witch private collection Ilustriral: Gorazd Vahen Opis ilustracije: Gorazd Vahen

Karakterna študija Ceferina, knjižnega lika mojstra Franeta Milčinskega - Ježka. Ilustriral: Gorazd Vahen

Kam pa kam, Kosovirja? (predpapir) Ilustriral: Gorazd Vahen (Pisateljica: Svetlana Makarovič)

Kosovirja v gobjem gozdu Ilustriral: Gorazd Vahen (Pisateljica: Svetlana Makarovič)

Srečanje med hobotnico in Kosovirjema Ilustriral: Gorazd Vahen (Pisateljica: Svetlana Makarovič)

Danes je mednarodni dan maternega jezika. Zahvaljujemo se tolmačem za potrebe skupnosti, ki s svojim delom omogočajo ljudem, da se med seboj sporazumevajo ob uporabi materinščine.