Članek
neznan avtor: Kruh s skorjico, prevedla Tamara Laganin Kranjec
Objavljeno Nov 09, 2014

neznan avtor                                                            

prevedla: Tamara Laganin Kranjec (prvi prevod)

Kruh s skorjico                                                          

za lakoto,                                                                   

moč zemlje ima,                                                         

oživljat zna.                                                                

Nam daje kruh                                               

Bog, večni Duh;                                                         

ki v njem takrat                                                           

ima nas rad.                                                                

Autor unbekannt

 

Das braune Brot

bannt Hungersnot,

birgt Erdenkraft,

die Leben schafft.

                                                                                 

Im Brote speist

uns Gott der Geist;

im Brote liebt

uns, der es gibt.