UPDATE: Upravo smo (3.11.2021) objavili nove, poboljšane titlove, zahvaljujući marljivom radu jednog od čitatelja pod nadimkom 'TheBan'. Hvala mu puno i nadam se da će novi i poboljšani titlovi doprinijeti da poruka ovog filma dođe do što više ljudi.Volonterska ekipa Dokumentarca napravila je prijevod i titlove izvrsnog filma 'Monopoly' - tko vlada svijetom? Iako film traje nešto više od sat vremena, svi smo s oduševljenjem odradili ovaj posao, a vi pogledajte i otkrijte zašto. Naime, u ovom filmu kroz nepobitne činjenice, na jedan vrlo jednostavan i pitak način, otkriva se kako desetak velikih investicijskih kompanija poput Vanguarda-a i BlackRock-a upravljaju