materni jezik jezik, ki se ga otrok nauči od svojega okolja, zlasti od matere
materínščina -e ž (ȋ) knjiž. materni jezik: učiti se materinščine; pravica do rabe materinščine; pouk v materinščini
slovenski jezik; domači jezik jezik lastne jezikovne skupnosti;
Kaj me je napeljalo, da sem napisal blog zapis o SLOVENSKEM, našem MATERNEM JEZIKU?
Napeljalo me je dejstvo, da se kar naprej uporabljajo TUJKE, popačeni izrazi in ne vem še kaj, samo slovenščina ne.
Zmotila me je predvsem oddaja Gostilna išče šefa. Že v prejšnjih sezonah te oddaje je bilo opaziti polno nekih tujk, angleških izrazov in konec koncev bi lahko rekel potujčevanje naših ljudi in gledalcev.
Kot sem že nekaj napisal v zvezi te oddajeme je zmotilo polno angleških izrazov kot so:
RARE
MIDLE RARE
PERFECT
MIZEN PLATZ
in podobni izrazi. Kaj hudiča res ne moremo najti slovenskih izrazov za te pojme?
Nam je res vseeno kaj se vrti po TV?
Nimajo na TV res nobenega občutka. Saj niso samo mladi gledalci teh oddaj.
Gostilno gleda staro in mlado in kako naj starejši ljudje razumejo te izraze?
BINE saj vem da je "FANCY" če se izrazim v SLOVGLEŠČINI boljši izraz kot slovenski kako bi rekel, lepo, prisrčno ali kaj podobnega. Ampak zakaj ne poskušaš najti slovenske izraze za te besede. Verjamem, da obstajajo, samo malo se je potrebno potruditi.
To me res nično žalosti.
SLOVENSKI JEZIK JE ZELO LEP.
Tujci pravijo, da je zelo težek, ker imamo svoje posebnosti, kot jenaprimer DVOJINA.
Se mi zdi,da se na SLO1 SLO2 in na SLO 3 še nekako trudijo, ampak na ostalik komercialnih kanalih pa prav nič. Mogočelahko poiščemo vzrok v temu, da so lastniki tujci.
ČE SAMI NE BOMO SKRBELI ZA SVOJ MATERNI JEZIK, NAŠO SLOVENŠČINO, KDO PA BO?
Če se bo tako nadaljevalo naši OTROCI in VNUKI sploh NE bodo več govorili SLOVENSKO...
Če se samo še obregnem ob našega zunanjega ministra, katerega govor se je zadnje čase spet vrtel po FACEBOOKU, nekateri so mu dali naziv KSIHKNJIGA. Najboljši izraz pa bi bil po moje OBRAZNA KNJIGA.
HA HA HA
No zunanji minister je imel govor v ANGLEŠČINI z ruskim naglasom in je komaj prebral tisti govor. pVse skupaj se je dogajalo na Bledu v SLOVENIJI.
Zakaj hudiča se je blamiral?
GOVORIL BI V SLOVENŠČINI in se povrhu tega ne bi sramotil pred občinstvom.
Potem pa včeraj še en udarec. Na prodajni polici sem zasledil, čeprav se to dogaja že vrsto let, da naš najdražji sosed prodaja ozimnico in na kozarcu piše KUMARICE, pod tem napisom pa KRASTAVCI ali pa KISLO ZELJE pod njim KISELI KUPUS in še mnogo takih izdelkov.
Ali nismo v SLOVENIJI?
Zakaj na prvi strani etikete napis v hrvaškem jeziku ?
JE TO NORMALNO?
Se varčuje na nalepkah?
TU JE SLOVENIJA in ne potrebujemo tujih napisov.
Ali so hrvati naša manjšina?
NORO.
Najbolje, da damo še napise v madžarskem, italijanskem in v nemškem jeziku.
Če pogledamo samo hrvate, naše drage sosede. Ko greš na KRK ali iz KRKA so napisi DOBRODOŠLI IN NASVIDENJE v 8. jezikih, samo v slovenščini NE, pa na KRKU letuje ogromno slovencev.
IZGUBILI SMO KOMPAS.
KJE JE NAŠA IDENTITETA?
MALO NAS JE, AMPAK SAMI SEBE TLAČIMO.
Dragi moji SLOVENCI, SLOVENCELJNI PO MAKAROVIČKI, GOVORIMO SLOVENSKO in pustimo SLOVGLEŠČINO ALI SLOVNEMŠČINO.
Komentarji (13)
Sep 28, 2014
0
Imam te rad, masad masad. Vse za tvoje veselje :-)
Sep 28, 2014
0
ma: Maribor? MAtilda? Najbrž pa zloba spet masturbira (ma).... :) Ker katera mu bo pa dala, takemu zlobnežu?
Sep 28, 2014
0
ma sad = žalosten frajer (hr.) = moški) hebat = nemoč post = odrekati se hrani (slovensko)
Sep 28, 2014
1
Hvala za komentar pa kakršenkoli že je ;) Ja priznam...tudi jaz delam napake...delam pa jih zato, ker pač hitro pišem in potem tudi kakšna črka manjka. To je pač moj stil pisanja...saj ne pišem za časopis ali za kakšen drug medij...in tudi ne pišem diplomske naloge...zato mislim, da ne potrebujem lektorja. Ni pa bil moje namen pisanja v tem, da bi izražal neko nestrpnost do tujcev ali do tujega...Enostavno mi ni všeč, da se v medijih pojavljajo tujke oziroma tuji izrazi... Gre za spoštovanje maternega jezika. Spoštujem pa vse jezike in tudi sam znam kakšnega. Brez skrbi...znam slovensko, tudi, če kdaj ne uporabljam rodilnika. Gre predvsem za moje osebno mnenje in upam, da sedaj ne manjka kakšna črka, pa potrudil sem se, da nisem pisal z velikim tisknimi črkami in nisem pisal klicajev in vprašajev (mimogrede s tem hočem samo povdariti kako vprašanje ali kakšen vzklik) Pa lep pozdrav!
Sep 28, 2014
0
Če se obregneš ob to, da te moti uporaba tujk, kar vsekakor podpiram in sem se obnje spotaknil tudi sam ... (povezava spodaj), potem pričakujem, da v samem zapisu ne mrgoli napak. V ZVEZI TE ODDAJE - s to oddajo ZAKAJ NE POSKUŠAŠ NAJTI SLOVENSKI IZRAZ - slovenskega izraza KOT SO NA PRIMER DVOJINA - je naprimer dvojina ... Da niti ne omenjam pretiravanja s štirimi klicaji in vprašaji, nepotrebnih presledkov med besedami, neuporabe rodilnika, manjkajočih črk v besedah ter povsem NESMISELNEGA PISANJA Z VELIKIMI TISKANIMI ČRKAMI, le te pa zapisovalec pozablja uporabljati tam, kjer to je potrebno. Na začetku stavka. Iz tega zapisa veje zgolj nestrpnost do tujcev in tujega, ki jo marsikdo skuša zapakirati v domoljubje in narodni ponos, tudi avtor tega zapisa, obenem pa se še slepi, da govori slovensko. No morda res. Vendar slabo. Sila slabo.
Sep 28, 2014
1
Mike, to osebno pričakujem tudi na spletu. Res ni nobene potrebe, da nekdo kaže ostalim, da zna angleško. Kot da bi bil edini v Sloveniji.... To znanje je njegov osebni problem. Ni stvar, enaka zlati medalji s kakšnega svetovnega prvenstva. Tako kot nihče normalen ne nosi s seboj transparent z napisanim stanjem na bančnem računu. To (zannje angleščine) VENDAR NOBENEGA ne zanima! Zato osebno ne bi "postregel" na uradih NITI ENEGA državljana Slovenije, ki tam govori čefuršćino. Rekel bi mu celo: povej angleško, nemško, magaari francosko, če že ne znaš slovensko. Čeprav ne gre zato, da dotični ne zna slovensko, temveč zato, da NOČE govoriti slovensko. In to jim ZELO zamerim.
Sep 28, 2014
1
Če sami ne bomo cenili našega slovenskega jezika, kdo ga pa bo???? Poglejmo si samo Italijane ali Francoze...njih boš zelo redko slišal govoriti tuj jezik...no so tudi izjeme, ki jih osebno poznam... pa da ne bo pomote...prav je, da se učimo tuje jezike...ampak doma govorimo slovensko oziroma tudi na slovenskih kanalih TV to pričakujemo
Sep 28, 2014
0
Zlobnež, obesil si se zgolj na eno mojo "sleng" besedo, to je "kao". In to je že samo po sebi pritlehno. In zlobno... Manipulacija. Tudi demagogija. In ja, za zemljo uporabljam "kugla", potem "kao". Pa se seznam že zaključi. Še kaj? Mogoče še premožensjo stanje, število otrok? In kaj jem za kosilo in kaj za večerjo. ZOPRNEŽ!
Sep 28, 2014
1
Lepo, da se kdo postavi za lep slovenski jezik. Za vrednoto, ki je za našo identiteto najbolj pomembna. Oprosi, ampak dovolil si bom nalepiti povezavo do tistega, kar sem jaz nekoč napisal o tem. LP http://daretovblog.blog.siol.net/2008/02/10/materna-spraha/
Sep 28, 2014
0
Nesramnosti ti pa res ne bi pripisal, glede na uglajenost, tvojih cenenih odgovorov, ma sad :-( maasad.
Sep 28, 2014
1
Odjebi, zlobnež zlobni. Imaš preveč časa, pa vohuniš in lektoriraš za menoj? Beden si.
Sep 27, 2014
0
Kao frajer masad masad. Toliko o samospoštovanju :-) in SLO.
Sep 27, 2014
2
Bravo. Vsak peti post na spletu je že poln angleščine. Ker so potem taki kao pametni, mi pa, ki dosledno pišemo v slovenščini, pa manj pametni. Celo neumni. Kaj, če bi nekdo začel po slovenskem spletu hebat s kitajščino? Bi bil frajer, ali kreten? Ampak nič bat, kljub Hanžku bo v Sloveniji čez 10 let zaradi čedalje slabšega standarda vsaj 10% nacionalistov, če ne 15... Prišleki seveda niso krivi za vse, marsičesa pa so.