Pesmice in uganke o zimi. Prevedla: Tamara Laganin Kranjec

Uganke o zimi za otroke Pesmice o zimi prevedla: Tamara Laganin Kranjec Winterrätsel für Kinder Gedichte über den Winter So polja bela spet in na vodah je led. Mrzel veter gre do nas, kateri je ta letni čas?

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Anne Booth: DEKLE Z BELIM PSOM, prevedla: Tamara Kranjec

Nedavno je pri Založbi SKRIVNOST izšel prevod mladinskega romana Anne Booth: DEKLE Z BELIM PSOM (Girl with a White Dog) prevedla: Tamara Kranjec ilustracija platnic: Ajda Erznožnik lektura: Sabrina Žgajnar Meze Oblikovanje: Manca Švara (Studio Alef) Moderna pravljica o dveh sestričnah - princesah,

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Kathrin Rohmann: JABOLČNI KOLAČ IN BAKLAVA, prevedla: Tamara Kranjec

Pred kratkim je pri založbi Skrivnost izšel prevod mladinskega romana Kathrin Rohmann: JABOLČNI KOLAČ IN BAKLAVA ali nova domovina za Lejlo (APFELKUCHEN UND BAKLAVA oder Eine neue Heimat für Leila). Prevedla Tamara Kranjec Enajstletna Lejla pribeži z mamo in bratoma iz Sirije v nemško mesto Groβböd

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Thalia Kalkipsakis: Duh iz omare; Prevedla: Tamara Kranjec

V zbirki 'dajmo, dekleta' je pri založbi Skrivnost izšel prevod iz psihološke literature za otroke Duh iz omare, avtorice Thalie Kalkipsakis, ilustriral je Aki Fukuoka, prevedla Tamara Kranjec Opisuje vedenje starejše sestre, ki se ji ob navzočnosti mlajše 'spodmakne stolček' in vladata med njima t

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Thalia Kalkipsakis: Sanjska ekipa, prevedla: Tamara Kranjec

V zbirki 'dajmo, dekleta' je pri založbi Skrivnost izšel tudi prevod iz psihološke literature za otroke Sanjska ekipa, avtorice Thalie Kalkipsakis, ilustriral Aki Fukuoka, prevedla Tamara Kranjec Kako je, če imaš športno nadarjene prijatelje, sam pa ne blestiš v odbojki? Z dobrimi zvezami pa na kon

Poglej

Cosmopolitan .si

Kaj počne vzgojiteljica pri založniški hiši Adria Media Ljubljana?

Živjo! Sem Tamara in sem diplomirana vzgojiteljica predšolskih otrok. Adria Media Ljubljana pa bo nekaj časa moj drugi dom.

Kaj počne vzgojiteljica pri založniški hiši Adria Media Ljubljana? - Tamara Bastarda - Cosmopolitan

Živjo! Sem Tamara in sem diplomirana vzgojiteljica predšolskih otrok. Adria Media Ljubljana pa bo nekaj časa moj drugi...

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

SEI NICHT WIE DIE AND'REN/NE BODI KOT DRUGI, prevedla: Tamara Laganin Kranjec

Ne bodi kot drugi - Feri Lainšček Prinesi mi rože, ki divje cvetijo, odpelji me v goro, kjer škrati živijo. Pokaži mi zvezdo z mojim imenom, zloži mi pesem z bizarnim refrenom. Povabi me včasih v kraje neznane, mi zjutraj pod okno pripelji cigane. Povej mi o sanjah četudi so grešne, zaupaj mi žel

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

PESMI O MAVRICI Tamara Laganin Kra

PESMI O MAVRICI Tamara Laganin Kranjec ČE VIDIŠ MAVRICO ČE VIDIŠ MAVRICO, ME BRŽ POKLIČI, ZAUPAJ MI, ČE PRIDE, ČE VIDIŠ MAVRICO, POVEJ PRI PRIČI, DA KRHKA MI NE UIDE. ČE VIDIŠ MAVRICO IN VEM, DA JO VIDIŠ, KER VIDIM JO TUDI JAZ. ČE VIDIŠ MAVRICO, JO OBČUDUJVA DRUŽNO TISTI ČAS. ČE VIDIŠ MAVR

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

WHEN THE NIGHT FALLS ON THE LAND, Vanja Tajnšek, translated by Tamara Kranjec

KO SE NOČ SPUSTI NA ZEMLJO written by VANJA TAJNŠEK iz pesniške zbirke ZASPANČKI KO SE NOČ SPUSTI

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Michael Rosen: ČAMIL IN ČUDEŽNA ČEBELA, ilustr.: Tony Ross. Prevod: Tamara Kranjec

MICHAEL ROSEN: ČAMIL IN ČUDEŽNA ČEBELA, ilustr: TONY ROSS, prevod: TAMARA KRANJEC Pri založbi Skrivnost je nedavno izšla mladinska humoristična pripoved o Čamilu, ki mu nič od razlag učiteljice gospe Podržaj ne ostane v glavi in mu zato preverjanja znanja v šoli pomaga reševati čudežna čebela Činč

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Tamara Laganin Kranjec: SKLANJATVE

Tamara Laganin Kranjec: SKLANJATVE mojemu Vanji za boljše učenje sklanjatev DREVO, KI RASE V ČRKO A DREVO, KI RASE V ČRKO A JE STARO IN POLŽIVO, DREVO, KI RASE V ČRKO A JE V RASTI NEPOJMLJIVO. DREVESA V ČRKI A NA SVETU NAJTI NI, MORDA LE KJE V ŠIRNI IN DALJNI AFRIKI. DREVESU V ČRKI A ČAROBNO

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Tamara Kranjec: Mali Tereziji Deteta Jezusa

MALI TEREZIJI DETETA JEZUSA SREDI GREDICE SO TVOJE CVETLICE, V ROSI, KI PADE Z NEBA, RDEČE CVETEČE, OPOJNO DIŠEČE, VSAKA JE PRAV IZ SRCA. SREDI GREDICE SO TVOJE CVETLICE, ZA MAJHNE IN NAJBOLJ UBOGE, RASTEJO ČISTE KOT MILOST ZA TISTE, KI JIH PESTIJO NADLOGE. Tamara Kranjec, 1. oktober 2017

Poglej

Govori .se

Tamara Petrič: "Če želiš uspeti, se je treba žrtvovati"

O spontanih potovanjih in stalno polnih kovčkih. O tabu temah med prijatelji in o mladosti - prednosti, ki je skalila talent v mladem dekletu iz okolice Maribora. O tem in onem in, najpomembnejše, o mitu ljubezni na prvi pogled. Kako resničen je in kako velika je njena strast do argentinskih dog. "K

Tamara Petrič: "Če želiš uspeti, se je treba žrtvovati" - Domači trači - Govori.se

O spontanih potovanjih in stalno polnih kovčkih. O tabu temah med prijatelji in o mladosti - prednosti, ki je skalila talent v mladem dekletu iz okolice Maribora. O tem in onem in, najpomembnejše, o mitu ljubezni na prvi pogled. Kako resničen je in kako velika je njena strast do argentinskih dog. "K

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Otroške pesmi Srečka Kosovela, v nemščino prevedla: Tamara Kranjec

SREČKO KOSOVEL (18. marec 1904, Sežana - 27. maj 1926 Tomaj) DEČEK IN SONCE Dobro jutro, sonček! Kje si se mudil, da tako si pozno čez gore prilil? Ali teti luni tam si krajšal čas ali k zlatim valčkom morskim šel si v vas? »K zlatim valčkom morskim nisem stopil v vas, tudi k t

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

ADVENT v nemški poeziji, prevod: Tamara Laganin Kranjec

ADVENTGEDICHTE, aus dem Deutschen ins Slowenische umgedichtet von Tamara Laganin Kranjec ADVENTNE PESMI, iz nemščine v slovenščino prevedla Tamara Laganin Kranjec Advent, Advent, ein Lichtlein brennt. Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann steht das

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Bele novoletne muce; S. Makarovič, prevod: Tamara Kranjec

BELE NOVOLETNE MUCE (Svetlana Makarovič) Bele novoletne muce so prinesle ključek zlat, to pa ni navaden ključek, to je ključ od zlatih vrat. Že odpirajo se vrata, že se nekaj lesketa, tam zlat košek nate čaka, poln izpolnjenjih želja! SCHAU, DIE WEIßEN NEUJAHRSKATZEN (Svetlana Makarovič)

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Erich Kästner: December, prevedla: Tamara Kranjec

Dezember Das Jahr ward alt. Hat dünnes Haar. Ist gar nicht sehr gesund. Kennt seinen letzten Tag, das Jahr. Kennt gar die letzte Stund. Ist viel

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Erich Kästner: Januar; prevedla: Tamara Kranjec

Der Januar Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege. Der Weihnachtsmann ging heim in seinen Wald. Doch riecht es noch nach Krapfen auf der Stiege. Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege. Man steht am Fenster und wird langsam alt. Die Amseln frieren. Und die Krähen darben. Und

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Nemška kmečka pravila na Svečnico, prevedla: Tamara Laganin Kranjec

Nemška kmečka pravila/Februar, prevedla: Tamara Laganin Kranjec Bauernregeln/Februar, vom Deutschen ins Slowenische umgedichtet von: Tamara Laganin Kranjec Na Svečnico vsak pravi kmet – prične svoj delovni polet. An Lichtmess fängt der Bauersmann - neu mit des Jahres Arbeit an. Če topl

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Nemška kmečka pravila v februarju, prevedla: Tamara Laganin Kranjec

Nemška kmečka pravila/Februar, prevedla: Tamara Laganin Kranjec Bauernregeln/Februar, vom Deutschen ins Slowenische umgedichtet von: Tamara Laganin Kranjec Če februar zavit bo v meglo, vse leto rado deževalo bo. Viel Nebel im Februar, viel Regen das ganze Jahr. Če v februarju rado deževa

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Feri Lainšček: Otroške pesmi. V nemščino prevedla Tamara Kranjec

Feri Lainšček USPAVANKA v nemščino prevedla: Tamara Kranjec Na nebu so zvezde in zlate meglice vmes luna p

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

GREGORJEVO, napisala Tamara Laganin Kranjec

GREGOREVO GLEJ HIŠKA, KI PLUJE, KAJ HIŠKA, CEL GRAD, V NJEJ LUČKA POTUJE, OZNANJA POMLAD. napisala: Tamara Laganin Kranjec 12. marec, 2019 GREGORJEVO, 12. marec, 2018 GLEJ BARČICE NA VODI IN LUČICE NA NJIH, TAM SVETI GREGOR BRODI V POMLADI PRVI DIH. IN PTIČKI SO ZAČELI VESELO ČIVKATI, ŠČEBET

Poglej

Cosmopolitan .si

Poleg zaroke sta Tamara in Renato (Ljubezen po domače) sporočila še eno veselo novico

Zavedata se, da se stvari v njuni zvezi odvijajo hitro, a ko je občutek pravi, je vse drugo nepomembno. Se strinjaš?

Poleg zaroke sta Tamara in Renato (Ljubezen po domače) sporočila še eno veselo novico - Svet slavnih

Zavedata se, da se stvari v njuni zvezi odvijajo hitro, a ko je občutek pravi, je vse drugo nepomembno. Se strinjaš?

Poglej

Govori .se

Tamara Korošec in Renato Lužar: Že mesec dni živita skupaj!

Kot vse kaže, je Renato Lužar, 25-letni avtomehanik iz Nove vasi, našel svojo tako težko želeno ljubezen v televizijskem šovu Ljubezen po domače. Pravi, da mu ljubezen pomeni vse, zato si s pravim dekletom želi tako poroke kot tudi družine. In to na kmetiji, saj se v mesto ne bi nikoli preselil.

Tamara Korošec in Renato Lužar: Že mesec dni živita skupaj! - Domači trači - Govori.se

Kot vse kaže, je Renato Lužar, 25-letni avtomehanik iz Nove vasi, našel svojo tako težko želeno ljubezen v televizijskem šovu Ljubezen po domače. Pravi, da mu ljubezen pomeni vse, zato si s pravim dekletom želi tako poroke kot tudi družine. In to na kmetiji, saj se v mesto ne bi nikoli preselil.

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Sally Ripin: Pogumno srce, Hej, Jaka! Prevod: Tamara Kranjec

Pri V zbirki 'Hej, Jaka' je pri založbi Skrivnost izšel prevod iz bralne literature za otroke prve triade POGUMNO SRCE, avtorice Sally Rippin, ilustrirala je Stephanie Spartels, prevedla Tamara Kranjec Drobna knjižica, ki je primerna za nadebudne bralce prve triade, opisuje našega junaka Jako in nj

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Chrissie Perry: Prenočitev, zbirka: 'dajmo, dekleta' prevod: Tamara Kranjec

V zbirki 'dajmo, dekleta' je pri založbi Skrivnost izšel prevod iz psihološke literature za otroke prve in druge triade PRENOČITEV, avtorice Chrissie Perry, ilustriral je Aki Fukuoka, prevedla Tamara Kranjec Tinkara živi sama z mamo v majhnem stanovanju. Imeli sta vsaka svojo spalnico, dnevno sobo,

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Ines Hrain, NAJDEBELEJŠA, prevod: Tamara Kranjec

Pri založbi Skrivnost je pred kratkim izšel roman hrvaške pisateljice INES HRAIN z naslovom NAJDEBELEJŠA (NAJDEBLJA), prevedla: Tamara Kranjec Gre za psihološko izvrstno razdelan roman, kjer se pisateljica Ines Hrain spet pokaže ne samo kot pronicljiva opazovalka (kot smo jo spoznali v njenem prvem

Poglej

Cosmopolitan .si

Renato Lužar in Tamara Korošec (Ljubezen po domače) sta pokazala prstana

Sta ti všeč? Nam se zdi, da jima zelo pristojita! ❤️

Renato Lužar in Tamara Korošec (Ljubezen po domače) sta pokazala prstana - Svet slavnih - Cosmopolit

Sta ti všeč? Nam se zdi, da jima zelo pristojita! ❤️

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

H. Hoffmann von Fallersleben: Uganka/Rätsel, prevod: Tamara Kranjec

H. Hoffmann von Fallersleben UGANKA prevedla: Tamara Kranjec Možiček v gozdu biva in tih je svat, glej s plaščkom se pokriva, ki čisti je škrlat. Kdo bi ta možiček bil, sam v gozdu čas prebil, v plašček se škrlatni je zavil? Možiček v gozdu biva in eno nogo ima, a glavo mu pokriva še črna ka

Poglej

Spletni Časnik

Tamara Griesser-Pečar: Totalitarni režimi

Današnja Slovenija kljub ustreznim zakonom še ni pravna država, ker zakoni ne veljajo za vse povsem enako in ker je država še pod močnim vplivom ljudi prejšnjega sistema in mišljenja, ki delujejo iz ozadja. Vrstili so se procesi, ki bi jim lahko dali pridevek »montirani«, preganja pa se tudi novinar

Hočemo živeti v državi, v kateri se neprestano kršijo človekove pravice?

Današnja Slovenija še ni pravna država, ker zakoni ne veljajo za vse povsem enako.Smo še pod močnim vplivom ljudi prejšnjega sistema.

Poglej