Žurnal 24

Slovenska rokometašica Tamara Mavsar se po 11 sezonah, ki jih je preživela v Krimu poslavlja, saj se za dve sezoni odpravlja k skopskemu Vardarju.

Mavsarjeva iz Krima v Vardar - zurnal24

Slovenska rokometašica Tamara Mavsar se po 11 sezonah, ki jih je preživela v Krimu poslavlja, saj se za dve sezoni odpravlja k skopskemu Vardarju.

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Tone Pavček: Vsi naši otroci, v nemščino in angleščino prevedla Tamara Laganin Kranjec

Tone Pavček (geb. 29. September 1928 – †21. Oktober 2011) ALL' UNSERE KINDER ALLE KINDER SIND UNSERE KINDER, HÖRT MAN DIE STIMME FROHLOCKEN, ALL' DIESE FRATZEN UND KLEINE ERFINDER MIT BLONDEN UND DUNKLEN HAARLOCKEN. UNSER SIND ALLE. AUCH DIE ARTFREMDEN, VON ANDEREN MIXEN UND ANDERSGESINNT, DI

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Tamara Laganin Kranjec: BARVE POMLADI

Tamara Laganin Kranjec BARVE POMLADI Z BELO BARVICO POMLAD ZVONČKE MI NARIŠE, DA PREBELI ZAZVONIJO TIHO IN ŠE TIŠJE. Z RUMENO BARVICO POMLAD SONCE MI NARIŠE, KI SE VZPENJA POD NEBO VISOKO IN ŠE VIŠJE. S SIVO BARVICO POMLAD DEŽEK MI NARIŠE, DA ŠKREBLJA MI PO DEŽNIKU TIHO IN ŠE TIŠJE. Z ZELENO B

Poglej

Žurnal 24

Tamara priznala, da jo je bivši tepel

Po žalostni zgodbi z bivšim je srečo v ljubezni našla v resničnostnem šovu.

Tamara priznala, da jo je bivši tepel - zurnal24

Po žalostni zgodbi z bivšim je srečo v ljubezni našla v resničnostnem šovu.

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Tamara Laganin Kranjec: SONCE, DEŽ IN MAVRICA

Tamara Laganin Kranjec POMLADNO ČESANJE RAZKUŠTRANI OBLAKI SO SE SREDI CVETOČE POMLADI ZAGLEDALI V MLAKI IN ZABUČALI V EN GLAS: UREDILI BI SE RADI, KER NOČEMO BITI VEČ TAKI, ZMRZNJENI KOT ZIMSKI ČAS. NAD TRAVNIKI ZELENIMI SO SE ČESALI BELOGLAVI, MED ŽARKI ZLATORUMENIMI, SO STEPALI SNEG IZ LAS I

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

SLOVENSKO-NEMŠKI SLIKOVNI SLOVAR, prevod Tamara Kranjec, ilustr. Ajda Erznožnik, besedilo: Barbara M

Pri Založbi SKRIVNOST iz Hoč je v letu 2016 izšel SLOVENSKO-NEMŠKI SLIKOVNI SLOVAR, po predlogi Barbare Majcenovič Kline prevedla: Tamara Kranjec, ilustracije: Ajda Erznožnik DOBRODOŠLI V ČAROBNI SVET NEMŠČINE! UČENJE POTEKA V PRVEM KORAKU S PRIDOBIVANJEM NOVIH BESED. BESEDE SO OB SLIKAH ZAPISA

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Danny Parker in Freya Blackwood: POPOLNO, slikanica v verzih, prevedla Tamara Kranjec, izdala Založb

Pri Založbi SKRIVNOST iz Hoč je pred kratkim izšla slikanica v verzih POPOLNO. Avtorja sta Danny Parker in Freya Blackwood. Prevedla: Tamara Kranjec VSAJ MALO SONCA IN KAKŠEN GRIŽLJAJ, ZA ČIČKE ČAČKE PROSTORNEJŠI KRAJ PREDPASNIK, POSODE ZA SESTAVINE, NEKAJ LEPILA ZA VSE RAZBITINE ... NEKE

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

ZA TO JUTRO, BOG, TI HVALA, prevedla Tamara Laganin Kranjec

neznan avtor prevedla: Tamara Laganin Kranjec ZA TO JUTRO, BOG, TI HVALA Za to jutro, Bog, Ti hvala, hvala, da ne dremlješ Ti. Za prijatelje Ti hvala,

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Elfriede Pausewang: KLOBUK/DER HUT. Prevedla: Tamara Laganin Kranjec

prevedla: Tamara Laganin Kranjec Elfriede Pausewang KLOBUK (prstna igra) Nekoč možak klobuk je izbral,

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

STRIČEK BODIČEK, Tamara Laganin Kranjec

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Sveti Martin v prevodni poeziji, prevedla Tamara Laganin Kranjec, prvi prevod

DURCH DIE STRASSEN AUF UND NIEDER Durch die Strassen auf und nieder leuchten die Laternen wieder: rote, gelbe, grüne, blaue, Lieber Martin, komm und schaue! Wie die Blumen in dem Garten blühn Laternen aller Arten: rote, gelbe, grüne, blaue, Lieber Martin, komm und schaue! Und wir gehe

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

JESENSKE. Prevedla: Tamara Laganin Kranjec

ljudska UGANKA prevedla: Tamara Laganin Kranjec (prvi prevod) Ko bo piš jesenski vel, pojdem čez planjave, moj veseli hm - hm spel daleč bo v višave. Strigel bo z ušesi res, z repom bo pomigal, plesal bo oblakom ples hoj, veselo švigal. Volksgut RÄTSEL Wenn der frische Herbstwind weht geh

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Rainer Maria Rilke: Advent. Prevedla: Tamara Laganin Kranjec

ADVENT Es treibt der Wind im Winterwalde die Flockenherde wie ein Hirt, und manche Tanne ahnt, wie balde sie fromm und lichterheilig wird, und lauscht hinaus. Den weißen Wegen streckt sie die Zweige hin - bereit,

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Johann Wolfgang von Goethe: Ko velik ribnik zledenel je. Prevod: Tamara Laganin Kranjec

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Ko velik ribnik zledenel je prevedla: Tamara Laganin Kranjec Ko velik ribnik zledenel je; ves žabji zbor v globinah ždel je, nobena od žab ni skakljala, ne pela, vsaka v polspanju obljubljala brž je, ko mogla bo splavati spet na površje, bo ra

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Pesmice in uganke o zimi. Prevedla: Tamara Laganin Kranjec

Uganke o zimi za otroke Pesmice o zimi prevedla: Tamara Laganin Kranjec Winterrätsel für Kinder Gedichte über den Winter So polja bela spet in na vodah je led. Mrzel veter gre do nas, kateri je ta letni čas?

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Anne Booth: DEKLE Z BELIM PSOM, prevedla: Tamara Kranjec

Nedavno je pri Založbi SKRIVNOST izšel prevod mladinskega romana Anne Booth: DEKLE Z BELIM PSOM (Girl with a White Dog) prevedla: Tamara Kranjec ilustracija platnic: Ajda Erznožnik lektura: Sabrina Žgajnar Meze Oblikovanje: Manca Švara (Studio Alef) Moderna pravljica o dveh sestričnah - princesah,

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Kathrin Rohmann: JABOLČNI KOLAČ IN BAKLAVA, prevedla: Tamara Kranjec

Pred kratkim je pri založbi Skrivnost izšel prevod mladinskega romana Kathrin Rohmann: JABOLČNI KOLAČ IN BAKLAVA ali nova domovina za Lejlo (APFELKUCHEN UND BAKLAVA oder Eine neue Heimat für Leila). Prevedla Tamara Kranjec Enajstletna Lejla pribeži z mamo in bratoma iz Sirije v nemško mesto Groβböd

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Thalia Kalkipsakis: Duh iz omare; Prevedla: Tamara Kranjec

V zbirki 'dajmo, dekleta' je pri založbi Skrivnost izšel prevod iz psihološke literature za otroke Duh iz omare, avtorice Thalie Kalkipsakis, ilustriral je Aki Fukuoka, prevedla Tamara Kranjec Opisuje vedenje starejše sestre, ki se ji ob navzočnosti mlajše 'spodmakne stolček' in vladata med njima t

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Thalia Kalkipsakis: Sanjska ekipa, prevedla: Tamara Kranjec

V zbirki 'dajmo, dekleta' je pri založbi Skrivnost izšel tudi prevod iz psihološke literature za otroke Sanjska ekipa, avtorice Thalie Kalkipsakis, ilustriral Aki Fukuoka, prevedla Tamara Kranjec Kako je, če imaš športno nadarjene prijatelje, sam pa ne blestiš v odbojki? Z dobrimi zvezami pa na kon

Poglej

Cosmopolitan .si

Kaj počne vzgojiteljica pri založniški hiši Adria Media Ljubljana?

Živjo! Sem Tamara in sem diplomirana vzgojiteljica predšolskih otrok. Adria Media Ljubljana pa bo nekaj časa moj drugi dom.

Kaj počne vzgojiteljica pri založniški hiši Adria Media Ljubljana? - Tamara Bastarda - Cosmopolitan

Živjo! Sem Tamara in sem diplomirana vzgojiteljica predšolskih otrok. Adria Media Ljubljana pa bo nekaj časa moj drugi...

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

SEI NICHT WIE DIE AND'REN/NE BODI KOT DRUGI, prevedla: Tamara Laganin Kranjec

Ne bodi kot drugi - Feri Lainšček Prinesi mi rože, ki divje cvetijo, odpelji me v goro, kjer škrati živijo. Pokaži mi zvezdo z mojim imenom, zloži mi pesem z bizarnim refrenom. Povabi me včasih v kraje neznane, mi zjutraj pod okno pripelji cigane. Povej mi o sanjah četudi so grešne, zaupaj mi žel

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

PESMI O MAVRICI Tamara Laganin Kra

PESMI O MAVRICI Tamara Laganin Kranjec ČE VIDIŠ MAVRICO ČE VIDIŠ MAVRICO, ME BRŽ POKLIČI, ZAUPAJ MI, ČE PRIDE, ČE VIDIŠ MAVRICO, POVEJ PRI PRIČI, DA KRHKA MI NE UIDE. ČE VIDIŠ MAVRICO IN VEM, DA JO VIDIŠ, KER VIDIM JO TUDI JAZ. ČE VIDIŠ MAVRICO, JO OBČUDUJVA DRUŽNO TISTI ČAS. ČE VIDIŠ MAVR

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

WHEN THE NIGHT FALLS ON THE LAND, Vanja Tajnšek, translated by Tamara Kranjec

KO SE NOČ SPUSTI NA ZEMLJO written by VANJA TAJNŠEK iz pesniške zbirke ZASPANČKI KO SE NOČ SPUSTI

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Michael Rosen: ČAMIL IN ČUDEŽNA ČEBELA, ilustr.: Tony Ross. Prevod: Tamara Kranjec

MICHAEL ROSEN: ČAMIL IN ČUDEŽNA ČEBELA, ilustr: TONY ROSS, prevod: TAMARA KRANJEC Pri založbi Skrivnost je nedavno izšla mladinska humoristična pripoved o Čamilu, ki mu nič od razlag učiteljice gospe Podržaj ne ostane v glavi in mu zato preverjanja znanja v šoli pomaga reševati čudežna čebela Činč

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Tamara Laganin Kranjec: SKLANJATVE

Tamara Laganin Kranjec: SKLANJATVE mojemu Vanji za boljše učenje sklanjatev DREVO, KI RASE V ČRKO A DREVO, KI RASE V ČRKO A JE STARO IN POLŽIVO, DREVO, KI RASE V ČRKO A JE V RASTI NEPOJMLJIVO. DREVESA V ČRKI A NA SVETU NAJTI NI, MORDA LE KJE V ŠIRNI IN DALJNI AFRIKI. DREVESU V ČRKI A ČAROBNO

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Tamara Kranjec: Mali Tereziji Deteta Jezusa

MALI TEREZIJI DETETA JEZUSA SREDI GREDICE SO TVOJE CVETLICE, V ROSI, KI PADE Z NEBA, RDEČE CVETEČE, OPOJNO DIŠEČE, VSAKA JE PRAV IZ SRCA. SREDI GREDICE SO TVOJE CVETLICE, ZA MAJHNE IN NAJBOLJ UBOGE, RASTEJO ČISTE KOT MILOST ZA TISTE, KI JIH PESTIJO NADLOGE. Tamara Kranjec, 1. oktober 2017

Poglej

Govori .se

Tamara Petrič: "Če želiš uspeti, se je treba žrtvovati"

O spontanih potovanjih in stalno polnih kovčkih. O tabu temah med prijatelji in o mladosti - prednosti, ki je skalila talent v mladem dekletu iz okolice Maribora. O tem in onem in, najpomembnejše, o mitu ljubezni na prvi pogled. Kako resničen je in kako velika je njena strast do argentinskih dog. "K

Tamara Petrič: "Če želiš uspeti, se je treba žrtvovati" - Domači trači - Govori.se

O spontanih potovanjih in stalno polnih kovčkih. O tabu temah med prijatelji in o mladosti - prednosti, ki je skalila talent v mladem dekletu iz okolice Maribora. O tem in onem in, najpomembnejše, o mitu ljubezni na prvi pogled. Kako resničen je in kako velika je njena strast do argentinskih dog. "K

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Otroške pesmi Srečka Kosovela, v nemščino prevedla: Tamara Kranjec

SREČKO KOSOVEL (18. marec 1904, Sežana - 27. maj 1926 Tomaj) DEČEK IN SONCE Dobro jutro, sonček! Kje si se mudil, da tako si pozno čez gore prilil? Ali teti luni tam si krajšal čas ali k zlatim valčkom morskim šel si v vas? »K zlatim valčkom morskim nisem stopil v vas, tudi k t

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

ADVENT v nemški poeziji, prevod: Tamara Laganin Kranjec

ADVENTGEDICHTE, aus dem Deutschen ins Slowenische umgedichtet von Tamara Laganin Kranjec ADVENTNE PESMI, iz nemščine v slovenščino prevedla Tamara Laganin Kranjec Advent, Advent, ein Lichtlein brennt. Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann steht das

Poglej

Tamara Kranjec-Laganin

Bele novoletne muce; S. Makarovič, prevod: Tamara Kranjec

BELE NOVOLETNE MUCE (Svetlana Makarovič) Bele novoletne muce so prinesle ključek zlat, to pa ni navaden ključek, to je ključ od zlatih vrat. Že odpirajo se vrata, že se nekaj lesketa, tam zlat košek nate čaka, poln izpolnjenjih želja! SCHAU, DIE WEIßEN NEUJAHRSKATZEN (Svetlana Makarovič)

Poglej